Recetas

Todas las recetas

Idioma

English
Privacy PolicyTerms of UseDisclaimer

Giardiniera Calabresa

Sé el primero en calificar esta receta

↓ Ir a la receta
English
Preparación
20 min
Total
24 h 20 min
Rinde
aproximadamente 1 litro
Flat-lay of bell pepper, onion, and mushrooms for Calabrese giardiniera

Verduras encurtidas crujientes en una salmuera filosa y con ajo construida sobre dos vinagres. Los pimientos, la cebolla y los champiñones se mantienen firmes y vivos, listos para apilar en un sándwich, una tabla de quesos o un plato de huevos.

Ingredientes

  • Para las verduras:
  • 900 g (2 lb) de verduras firmes mixtas (pimiento morrón, cebolla morada, champiñón cremini, coliflor), cortadas en trozos del tamaño de un bocado
  • Para la salmuera calabresa:
  • 240 ml (1 taza) de vinagre blanco destilado
  • 120 ml (½ taza) de vinagre de vino tinto
  • 180 ml (¾ taza) de agua
  • 3 cdas de ajo, machacado
  • 1 cda de jugo de limón
  • 2 cditas de sal kosher
  • 2 cditas de azúcar granulada
  • ½ cdita de orégano seco
  • 1 hoja de laurel

Instrucciones

  1. 1
    Acomodar las verduras cortadas en frascos limpios o un recipiente no reactivo, lo suficientemente sueltas para que la salmuera fluya alrededor de cada trozo.
  2. 2
    Combinar todos los ingredientes de la salmuera en un tazón o una taza medidora grande y revolver hasta que la sal y el azúcar se disuelvan por completo. No se necesita calor.
  3. 3
    Verter la salmuera sobre las verduras hasta que queden completamente sumergidas.
  4. 4
    Sellar y refrigerar al menos 24 horas antes de comer, para que el ajo y el orégano tengan tiempo de integrarse.
  5. 5
    Mantener refrigeradas y usar dentro de 4 semanas.

¿Hiciste esta receta?

Sé el primero en calificar esta receta

Nota de cocina

La sal y el azúcar se disuelven fácil en el vinagre frío, así que no hay necesidad de calentar la salmuera. Para verduras muy firmes como la coliflor o las zanahorias gruesas, blanquearlas por un minuto primero para que la salmuera pueda penetrar.

Por qué funciona esta receta

Dos vinagres, blanco destilado para el filo y de vino tinto para la profundidad, le dan a la salmuera más dimensión que un solo ácido. Como las verduras entran crudas y se enfrían lentamente, mantienen su textura crujiente mientras el ajo y el orégano se infusionan.

Hazla tuya

  • Versión antipasto tibia: sofreír los pimientos, la cebolla y los champiñones hasta que estén suaves, incorporar un chorrito de salmuera de aceitunas y aceitunas negras rebanadas fuera del fuego, y servir tibio en lugar de encurtir.
  • Agregar una pizca de hojuelas de chile a la salmuera para picor.
  • Cambiar el orégano por eneldo fresco para acercarla a un encurtido clásico.
  • Agregar una tira de cáscara de naranja para una nota cítrica sutil.

Se sirve mejor con

Dentro de un sándwich prensado (sub italiano, muffuletta), junto a huevos, o como antipasto junto a carnes curadas y queso.

Qué hacer con las sobras

Se conserva en su salmuera, refrigerada, hasta 4 semanas. Una vez que se acaban las verduras, la salmuera sobrante puede encurtir un lote pequeño más.

Maridaje

Una copa de vino tinto italiano (Barbera, Nero d'Avola) al lado. O un agua mineral fría con una rodaja de limón amarillo.